Currently, the button does not present itself when accessing a shared mailbox.